МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ФЕДЕРАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА

 

ПИСЬМО

от 19 апреля 2010 г. N ШС-37-3/10@

 

О НАПРАВЛЕНИИ ПИСЬМА МИНФИНА РОССИИ

 

Федеральная налоговая служба направляет для сведения и использования в работе письмо Минфина России от 05.04.2010 N 03-08-13 о вступлении в силу с 23 декабря 2009 года Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ботсвана об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы от 08.12.2009.

 

Действительный

государственный советник

Российской Федерации

2 класса

С.Н.ШУЛЬГИН

 

 

 

 

 

Приложение

 

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ПИСЬМО

от 5 апреля 2010 г. N 03-08-13

 

Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики в связи с полученной нотой Посольства Российской Федерации в Ботсване сообщает, что в соответствии со статьей 29 "Вступление в силу" Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ботсвана об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы от 8 апреля 2003 года датой вступления в силу Конвенции считается 23 декабря 2009 года и положения Конвенции начнут применяться в соответствии с п. 2 статьи 29:

a) в Ботсване, в отношении подоходного налога, к налогооблагаемым доходам, полученным первого июля или после первого июля года, следующего за годом, в котором Конвенция вступает в силу;

b) в России:

i) в отношении налогов, взимаемых у источника, к доходам, полученным первого января или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором Конвенция вступает в силу;

ii) в отношении других налогов на доходы, к налогам, рассчитанным за любой налоговый год, начинающийся первого или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором Конвенция вступает в силу.

 

Директор департамента

И.В.ТРУНИН