Проблемная ситуация: Иностранные юридические лица исчисляют налог на имущество в соответствии с Инструкцией от 15.09.95 N 38. В указанной Инструкции есть два противоречивых пункта:

п.3.4 - оценка стоимости имущества производится по цене приобретения;

п.3.6 - первичный учет имущества, приобретенного за иностранную валюту, ведется в валюте приобретения. Стоимостная оценка имущества производится в каждом отчетном периоде путем пересчета в рубли по курсу Банка России.

По каким ценам следует отражать в балансе имущество, приобретенное за валюту?

Какие цены следует применять для расчета налога на имущество?

 

Разъяснения органа государственной исполнительной власти:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 29 января 1999 г. N 04-05-06/3

 

Департамент налоговой политики рассмотрел Ваше письмо и сообщает, что не находит противоречий между п.п.3.4 и 3.6 Инструкции Госналогслужбы России от 15.09.95 N 38.

В п.3.4 указанной Инструкции говорится о валютной оценке стоимости приобретаемого имущества.

В пункте же 3.6 о том, что данное имущество учитывается по регистрам первичного бухгалтерского учета в валюте приобретения. Для целей синтетического учета стоимость в иностранной валюте по данным аналитического учета пересчитывается в рубли в каждом отчетном периоде.

Аналогичный порядок применяется и для целей налогообложения.

Учитывая изложенное, стоимость имущества, приобретенного за иностранную валюту, отражается в учете по стоимости приобретения по данным аналитического учета с пересчетом в рубли по курсу, действующему на последний календарный день отчетного периода (в соответствии с п.3.6 Инструкции). Указанные цены применяются и для расчета налога на имущество.

 

29.01.99 Заместитель руководителя

Департамента налоговой политики

А.И.САЛИНА