Вопрос: ...Немецкая компания работает на строительном объекте в РФ. По условиям контракта компания осуществляет проектные, монтажные и пусконаладочные работы. Проектные работы были выполнены в Германии. Подлежат ли доходы от выполнения проектных работ нал

Проблемная ситуация: Просим разъяснить порядок применения Соглашения между РФ и ФРГ об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество от 29.05.1996 в следующей ситуации.

Немецкая компания работает на строительном объекте в РФ. По условиям контракта компания должна осуществить проектные, монтажные и пусконаладочные работы. В 1996 г. представительство компании в РФ зарегистрировано в налоговых органах. Монтажные работы начались только в 1998 г. До этого осуществлялись проектные работы, которые были выполнены персоналом компании на производственных площадях в Германии, и их результат был передан заказчику. Подлежат ли доходы немецкой компании от выполнения проектных работ налогообложению в РФ? Относятся ли указанные доходы к постоянному представительству компании в России?

Разъяснения органа государственной исполнительной власти:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 3 февраля 2000 г. N 04-06-05

Департамент налоговой политики Министерства финансов Российской Федерации рассмотрел Ваш запрос в отношении применения положений Соглашения между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество от 29.05.1996 и сообщает следующее.

В соответствии с пп."b" п.2 Протокола к указанному Соглашению доходы резидента договаривающегося государства, связанные с осуществлением им в этом договаривающемся государстве проектных, проектно - конструкторских или научно - исследовательских работ, а также технических услуг, связанных с постоянным представительством в другом договаривающемся государстве, не относятся к этому постоянному представительству.

Таким образом, доход от осуществления проектных работ, осуществленных компанией в рамках данного проекта на территории ФРГ, подлежит налогообложению в ФРГ и не относится к постоянному представительству компании в России.

03.02.2000 Руководитель Департамента

налоговой политики

А.И.ИВАНЕЕВ

Интернет портал официальных письменных разъяснений от органов государственной власти РФ.
Настоящий проект создан специально для разъяснения и правильного понимания Российского законодательства всеми гражданами РФ.
Проект призван помочь Вам в борьбе с существующей бюрократией.
Если администрация предприятия (работодатель, поставщик услуг, продукции) или чиновники местного значения попирают Ваши законные права, то самое правильное и выгодное для Вас решение - найти на данном сайте письмо с официальным разъяснением по аналогичной проблеме и предъявить его Вашим "обидчикам" с целью восстановления справедливости и повышения их юридической грамотности. Материалы сайта помогут также составить Вам грамотное обращение (жалобу, требование, заявление) с указанием мнения (ссылки на официальное письмо) вышестоящего органа государственной власти.

Внимание! В соответствии с Гражданским кодексом РФ не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы. Все документы (письма) данного ресурса исходят от государственных органов и имеют официальный характер, поэтому все они не считаются объектами авторского права на территории России. В связи с этим Вы можете использовать любые материалы данного сайта без каких-либо ограничений и по своему усмотрению.