Вопрос: Российская фирма выполнила инжиниринговые работы для болгарского предприятия. Работы выполнялись на территории РФ. Российская фирма никаких структурных подразделений за пределами РФ не имеет. При оплате выполненных работ болгарским предприятием бы

Проблемная ситуация: Российская фирма в соответствии с контрактом выполнила инжиниринговые работы для болгарского предприятия. Работы выполнялись на территории РФ. До заключения контракта российские специалисты посещали завод с целью изучения технического состояния производства и сбора информации для предстоящих работ. Российская фирма никаких структурных подразделений за пределами РФ не имеет. При оплате выполненных работ болгарским предприятием был удержан налог с доходов. Правомерны ли данные действия, учитывая Соглашение об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество между Правительством РФ и Правительством Республики Болгария от 08.06.1993? Кроме того, с целью возврата налогов в налоговые органы Болгарии была направлена соответствующая форма, однако ответ получен не был. Возможен ли возврат удержанных налогов?

Разъяснения органа государственной исполнительной власти:

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 19 июня 2000 г. N 04-06-05

Департамент налоговой политики в ответ на Ваш запрос касательно налогообложения фирмы на территории Болгарии сообщает следующее.

По информации, полученной из Посольства Российской Федерации в Болгарии и Главного налогового управления Болгарии, российско - болгарское Соглашение об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество от 08.06.1993 применяется в Республике Болгарии в сочетании с местным законодательством. Вид хозяйственной деятельности фирмы определяется на основании контракта. Если по условиям контракта деятельность квалифицируется как "технические услуги", то согласно законодательству Болгарии, при каждом перечислении части контрактной суммы за выполненную работу иностранному предприятию удерживается авансовый налог на доход в размере 15% от суммы платежа. Данная сумма возвращается, если зарубежное предприятие, его представитель или болгарский партнер предоставит в Главное налоговое управление Болгарии доказательства того, что хозяйственная деятельность на территории Болгарии им не проводилась и в стране нет постоянного представительства (постоянного места осуществления хозяйственной деятельности).

Однако если фирма осуществляет деятельность в области технических услуг на территории Болгарии в течение более 6 месяцев, то считается, что она имеет в стране постоянное место хозяйственной деятельности, и в этом случае фирма обязана платить налог на прибыль.

По мнению налоговых органов Болгарии возврат удержанных налогов с доходов фирмы возможен, если ее представители докажут, что срок деятельности фирмы на болгарской территории не превышал 6 месяцев. Для этого необходимо дослать в Главное налоговое управление Болгарии документы, отражающие пребывание российских специалистов в Болгарии (количество специалистов по специальностям, время их пребывания, проделанный объем работ).

19.06.2000 Руководитель Департамента

налоговой политики

А.И.ИВАНЕЕВ

Интернет портал официальных письменных разъяснений от органов государственной власти РФ.
Настоящий проект создан специально для разъяснения и правильного понимания Российского законодательства всеми гражданами РФ.
Проект призван помочь Вам в борьбе с существующей бюрократией.
Если администрация предприятия (работодатель, поставщик услуг, продукции) или чиновники местного значения попирают Ваши законные права, то самое правильное и выгодное для Вас решение - найти на данном сайте письмо с официальным разъяснением по аналогичной проблеме и предъявить его Вашим "обидчикам" с целью восстановления справедливости и повышения их юридической грамотности. Материалы сайта помогут также составить Вам грамотное обращение (жалобу, требование, заявление) с указанием мнения (ссылки на официальное письмо) вышестоящего органа государственной власти.

Внимание! В соответствии с Гражданским кодексом РФ не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы. Все документы (письма) данного ресурса исходят от государственных органов и имеют официальный характер, поэтому все они не считаются объектами авторского права на территории России. В связи с этим Вы можете использовать любые материалы данного сайта без каких-либо ограничений и по своему усмотрению.