ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО
от 3 сентября 2008 г. N 05-11/36118
О НАПРАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ
В целях единообразного подхода при
осуществлении контроля таможенной стоимости транспортных средств, ввозимых на
таможенную территорию Российской Федерации, с использованием ценовой
информации, содержащейся в автотранспортных справочниках (каталогах) североамериканского
рынка, направляем для использования в работе официальный перевод инструкции по
применению каталога "N.A.D.A. OFFICIAL commercial TRACK GUIDE".
Данная информация должна использоваться в
целях выявления несоответствия заявленной декларантом стоимости товара, его
качественным характеристикам, условиям внешнеторговой сделки и другим факторам,
влияющим на ценообразование.
Тексты настоящих инструкций просим
довести до подчиненных таможен и таможенных постов.
Начальник Управления
федеральных таможенных доходов
и тарифного регулирования
подполковник таможенной службы
Б.В.ШКУРКИН
Приложение
ATD
АМЕРИКАНСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПРОДАЖЕ ГРУЗОВОГО
ТРАНСПОРТА
N.A.D.A.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ СПРАВОЧНИК
ПО ТОРГОВЛЕ ГРУЗОВЫМ АВТОТРАНСПОРТОМ
Цены на
Подержанные Грузовики и Прицепы
Вестпарк
Драйв, 8400, МакКлин, Вирджиния 22102
Тираж/Подписка:
1-800-544-6232
Редакционное
Содержание: 1-800-248-62-32 инд. 4731
www.nada.com/b2b
Вице-президент и
главный операционный директор компании
Майкл Стантон мл.
Директор, служба
аналитики
Теренс Винн
Автор, Торговый
Грузовой Автотранспорт
Кристофер Виссер
Менеджер по
работе с клиентами
Гариэт Гаскин
Официальный Справочник по Торговле
Грузовым Автотранспортом ATD/N.A.D.A. (ISSN 1066-6494) издается 12 раз в год
Группой Службы Аналитики N.A.D.A., Вестпарк Драйв, 8400, МакКлин, Вирджиния ВА
22102-9985. Стоимость подписки 120$ в год.
ПОЧТА: о смене адреса сообщать NADA
Группа Службы Аналитики, Вестпарк Драйв, 8400, МакКлин, Вирджиния 22102-9985.
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ От
издательства │
│ │
│Авторы N.A.D.A.
ссылаются на достаточное
количество источников│
│информации, включая
отчеты о механизмах фактических розничных и оптовых│
│продаж,
что позволяет совершенствовать Официальный Справочник по Торговле│
│Грузовым
Автотранспортом ATD/N.A.D.A. │
│Перед тем
как воспользоваться Справочником,
необходимо ознакомиться с│
│инструкциями, стандартными техническими требованиями и расчетами│
│техосмотра
и пробега.
│
│Цены, указанные
в Справочнике, соответствуют
стоимости транспортного│
│средства в
хорошем состоянии для
своего срока службы и отвечающего│
│"торговым
условиям".
│
│Ознакомиться
с определением торговых условий можно на сайте Ассоциации │
│Подержанных
Грузовых Автомобилей www.uta.org. │
│Соответствующие
поправки следует делать в случае дополнительных затрат на│
│ремонт для подготовки транспортного средства к
продаже. Цена с надбавкой│
│относится к
транспортным средствам с
действующей гарантией или│
│находящимся
в отличном состоянии. │
│Авторы N.A.D.A.
также включили в
Справочник список популярного│
│дополнительного оборудования,
наличие которого, по их мнению, может│
│существенно повлиять
на стоимость транспортного средства. Покупатель на│
│свое усмотрение
сможет выбрать уникальные
дополнительные функции или│
│детали
ручной сборки.
│
│По предположению
авторов N.A.D.A., стоимость
грузовика в хорошем для│
│своего срока
службы состоянии, находящегося
в эксплуатации, редко│
│опускается ниже
500$ оптом или 800$ в розницу независимо от параметров,│
│оснастки
или пробега.
│
│Розничные и оптовые цены, а также кредитная стоимость продукции
N.A.D.A.│
│основаны на
фактической спецификации моделей нефабричного "стандарта" и│
│конструкций.
│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Все цены, указанные в Официальном
Справочнике по Торговле Грузовым Автотранспортом ATD/N.A.D.A., являются личным
мнением сотрудников компании. N.A.D.A., ФИЛИАЛЫ И ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ НЕ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТ БЕЗЛИМИТНЫЕ ГАРАНТИИ, НАСТОЯЩИЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧИТЕЛЬНО,
А ТАКЖЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ, не несут ответственности за
точность указанных цен и другой информации, приведенной в Справочнике.
N.A.D.A., дочерние предприятия и филиалы компании не несут ответственности за
инциденты, связанные с использованием данного руководства, а также за потерю
прибыли.
НОВОЕ В ЭТОМ ВЫПУСКЕ
Декабрь 2007
- 2005 - 2007 Volvo MSRP добавлен
- 2007 Acterra GVW добавлены опции
- 2007 Ford LCF GVW добавлена опция
- Mack модификация - спальное место
Пояснения к названиям
колонок в таблице на
Опт - оптовые цены NADA
Кредит - предполагаемая сумма кредита
NADA, исходя из оптовой цены
Розница - розничная цена NADA
Тип кабины - заводской номер модели или
название и тип тягача
Базовая ПРСП - предполагаемая розничная
стоимость от производителя за базовую конфигурацию (необходимый технический
минимум)
ММБ - масса машины брутто (общий вес и
полезная нагрузка)
ОБМ - общая брутто-масса (масса машины с
грузом + масса прицепа с грузом)
Объем
двигателей/Эквиваленты
Технические
требования
Тип A - (перевозка
грузов на дальние расстояния) грузовики с классической кабиной и с кабиной над
двигателем
Двигатель, объем
(л)/
мощность (л.с.)
|
12.7 - 16/450 -
499 Caterpillar, Cummins или
Detroit Diesel, если не указано другое
|
Коробка
передач
|
9 - 10 скоростной Fuller, Mack, Meritor,
Spicer
|
Оси, нагрузка в
фунтах
|
Двухосный задний
мост 38000 - 40000; передняя
12000
|
Подвеска
|
Задняя
пневматическая
|
Сцепленное
устройство
|
Регулируемое;
пневматическое или ручное
|
Подвеска
кабины
|
Пневматическая
|
Спальные
места
|
Да, кроме
моделей, не предполагающих наличие
спальных мест
|
Тип B - развозные
грузовики/тягачи
Двигатель, объем
(л)/
мощность (л.с.)
|
10.8 - 12.1/350 - 400 Caterpillar, Cummins,
Detroit Diesel, Mack, Volvo, если не указано
другое
|
Коробка
передач
|
9 - 10 скоростной
Fuller, Meritor, Spicer
|
Оси, нагрузка в
фунтах
|
Двухосный задний
мост 38000 - 40000; передняя
12000
|
Подвеска
|
Задняя
пневматическая, если не указано другое
|
Сцепное
устройство
|
Регулируемое;
пневматическое или ручное
|
Подвеска
кабины
|
Пневматическая
|
Спальные
места
|
Нет, если не
указано другое
|
Тип C -
профессиональные/строительные грузовики/тягачи
Двигатель, объем
(л)/
мощность (л.с.)
|
10.8 - 12.1/350 - 400 Caterpillar, Cummins,
Detroit Diesel, Mack, Volvo, если не указано
другое
|
Коробка
передач
|
7 скоростной
Fuller, Meritor, Spicer. Автомат
в машинах с низкорасположенной передней
кабиной
|
Оси, нагрузка в
фунтах
|
Двухосный задний
мост 44000; передняя 14000 -
16000
|
Подвеска
|
44000 фунтов Hendrickson, Mack Camelback,
Volvo T-Ride, Chalmers или подобное
|
Сцепное
устройство
|
Неподвижное или
регулируемое (только для
тягачей)
|
Подвеска
кабины
|
Амортизированная,
если не указано другое
|
Рама
|
Пониженного типа
с двойным выгибом лонжеронов
|
Спальные
места
|
Нет
|
Грузовики/тягачи типа C характеризуются
стандартной сборкой. Существуют также машины типа C, оборудованные
традиционными дорожными спецификациями. В этом случае необходимо ознакомиться
со стандартными требованиями к величине пробега машин типа C.
Тип D - машины с
кабиной и шасси облегченного типа
Двигатель
|
GM, Dodge, Ford
дизельный
|
Задние
колеса
|
Двойные, если не
указано другое
|
Коробка
передач
|
Ручная, если не
указано другое
|
Тип E - машины с
кабиной и шасси среднего типа
Тормозная система, кондиционер,
FM-приемник, кассетник, гидроусилитель руля, стальные диски/спицы колес
стандартны для всех типов.
Коды года выпуска и
требования к пробегу
Год выпуска и пробег существенно влияют
на стоимость автомобиля. Показания счетчика пробега и счетчика в ступице колеса
не должны существенно отличаться от общей суммы пробега.
Как пользоваться таблицей:
1. десятый знак в идентификационном
номере автомобиля является кодом года выпуска данной модели. См. таблицу ниже:
Код
|
Г.в.
|
Код
|
Г.в.
|
Код
|
Г.в.
|
Код
|
Г.в.
|
Код
|
Г.в.
|
W
|
1998
|
Y
|
2000
|
2
|
2002
|
4
|
2004
|
6
|
2006
|
X
|
1999
|
1
|
2001
|
3
|
2003
|
5
|
2005
|
7
|
2007
|
2. по таблице определите стандартный
годовой пробег для машины данного типа
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
120000 - 150000
|
65000 - 80000
|
45000 - 55000
|
23000 - 28000
|
25000 - 35000
|
Примечания, касающиеся типа C, см. на
предыдущей странице.
3. если пробег меньше указанного
минимального предела, разница умножается на число, указанное в таблице ниже
(сумма в $):
Пробег
больше
|
тип
|
г.в.
|
$
|
тип
|
г.в.
|
$
|
A
|
2004 - 2007
|
0,055
|
B, C
|
1998 - 2000
|
0,025
|
A
|
1999 - 2003
|
0,045
|
D
|
2003 - 2007
|
0,020
|
A
|
1998
|
0,030
|
D
|
1998 - 2002
|
0,030
|
B, C
|
2001 - 2007
|
0,035
|
E
|
1998 - 2007
|
0,030
|
4. если пробег больше указанного
максимального предела, разница умножается на число, указанное в таблице ниже
(сумма в $):
Пробег
меньше
|
тип
|
г.в.
|
$
|
тип
|
г.в.
|
$
|
A
|
2005 - 2007
|
0,040
|
B, C
|
1998 - 2000
|
0,015
|
A
|
2001 - 2004
|
0,015
|
D
|
2004 - 2007
|
0,020
|
A
|
1998 - 2000
|
-
|
D
|
1998 - 2003
|
0,010
|
B, C
|
2001 - 2007
|
0,025
|
E
|
1998 - 2007
|
0,015
|
5. прибавить или вычесть полученную сумму
к/из оптовой/розничной/кредитной стоимости. Не производить вычисления, если
полученная сумма превышает 25% оптовой стоимости.
Пример: тип A
По отношению к грузовику модели 2008 года
грузовик модели 2004 года является старше на 4 поколения. Следовательно,
стандартный суммарный пробег составляет 480000 - 600000 (120000 x 4, 150000 x
4). Настоящая сумма пробега данного автомобиля составляет 650000, т.е.
превышает максимальный предел на 50000.
650000 - 600000 = 50000
50000 x 0,055 = 2750$
Значит, из оптовой стоимости вычитается
2750$.
Расчеты производятся только в тех
случаях, когда машина прошла техосмотр.
Гарантийная
стоимость
Уровень 1 - 3 года/250000 миль - 2250$
Двигатель (внешние, внутренние и
дополнительные детали), коробка передач, задние оси.
Уровень 2 - 2 года/200000 миль - 1900$
Двигатель (внешние, внутренние и
дополнительные детали), коробка передач, задние оси.
Уровень 3 - 2 года/200000 миль - 1600$
Внешние, внутренние и дополнительные
детали двигателя.
Уровень 4 - 2 года/200000 миль - 1250$
Внешние, внутренние и дополнительные
детали двигателя за первый год/100000 миль, смазываемые детали только за второй
год/100000 миль.
Уровень 5 - 1,5 года/150000 миль - 1050$
Внешние, внутренние и дополнительные
детали двигателя.
Уровень 6 - 1 год/100000 миль - 850$
Внешние, внутренние и дополнительные
детали двигателя.
Уровень 7 - 1 год/100000 миль - 550$
Только внутренние смазываемые детали.
Уровень 8 - 6 мес./50000 миль - 350$
Только внутренние смазываемые детали.
Для всех уровней:
|
Дополнительно,
$
|
Коробка передач +
задняя ось (кроме Уровней 1, 2)
|
300
|
Электронный
регулятор двигателя
|
300
|
Кабина +
рама
|
200
|
Бесплатная
буксировка
|
200
|
Налог 0$
|
150
|
При отсутствии турбонагнетателя
вычитается 300$.
Сумма может изменяться в зависимости от
платы за транспортировку. Для ознакомления с ценами на другие комплектующие
необходимо изучить соответствующую документацию.
Класс и
дополнительные опции
Внешний вид
|
2007
|
2006
|
2005
|
2004
|
2003
|
2002
|
2001
|
2000
|
1999
|
1998
|
Внутренняя
отделка класса
Премиум
|
1400
|
1300
|
1200
|
1100
|
1000
|
900
|
800
|
700
|
600
|
500
|
Аэродинамическое
оборудование
(крыша, боковины,
шасси)
|
1550
|
1425
|
1300
|
1175
|
1050
|
925
|
800
|
675
|
550
|
425
|
Аэродинамическая
боковая обшивка
|
500
|
450
|
400
|
350
|
300
|
250
|
200
|
150
|
100
|
|
Крыша
|
550
|
500
|
450
|
400
|
350
|
300
|
250
|
200
|
150
|
100
|
Двойной
окрашенный
воздухоочиститель
|
600
|
550
|
500
|
450
|
400
|
350
|
300
|
250
|
200
|
150
|
Двойной
воздухоочиститель
из нержавеющей
стали
|
1150
|
1075
|
1000
|
925
|
850
|
775
|
700
|
625
|
550
|
475
|
Хромированная
система двойного
выпуска
|
1100
|
1025
|
950
|
875
|
800
|
725
|
650
|
575
|
500
|
425
|
Передняя ось - 2
алюминиевых
колеса
|
550
|
525
|
500
|
475
|
450
|
425
|
400
|
375
|
350
|
325
|
Задняя ось/и - 4
- 8 алюминиевых
колеса
|
1150
|
1100
|
1050
|
1000
|
950
|
900
|
850
|
800
|
750
|
700
|
Новый бампер
|
400
|
375
|
350
|
325
|
300
|
275
|
250
|
225
|
200
|
175
|
Внешний
противосолнечный
козырек из
нержавеющей
стали
|
325
|
300
|
275
|
250
|
225
|
200
|
175
|
150
|
125
|
100
|
1/4 крылья
из
нержавеющей стали
|
325
|
300
|
275
|
250
|
225
|
200
|
175
|
150
|
125
|
100
|
Обновленное
покрытие кабины и
рамы
|
2000
|
1875
|
1750
|
1625
|
1500
|
1375
|
1250
|
1125
|
1000
|
875
|
Обновленная
внутренняя
отделка места для
водителя <*>
|
2000
|
1850
|
1700
|
1550
|
1400
|
1250
|
1100
|
950
|
800
|
650
|
Обновленная
отделка спального
места <*>
|
3300
|
3100
|
2900
|
2700
|
2500
|
2300
|
2100
|
1900
|
1700
|
1500
|
--------------------------------
<*> Включает новый коврик, новые
чехлы на сиденья, новые дверные панели.
Технические
|
2007
|
2006
|
2005
|
2004
|
2003
|
2002
|
2001
|
2000
|
1999
|
1998
|
Автоматическая
коробка передач
для машин с
низкорасположен-
ной передней
кабиной
|
4400
|
4175
|
3950
|
3725
|
3500
|
3275
|
3050
|
2825
|
2600
|
2375
|
8 новых покрышек
(не
восстановленные)
на задние колеса
|
2000
|
1875
|
1750
|
1625
|
1500
|
1375
|
1250
|
1125
|
1000
|
875
|
8 восстановленных
покрышек на
задние колеса
|
1500
|
1375
|
1250
|
1125
|
1000
|
875
|
750
|
625
|
500
|
375
|
2 новых покрышки
для управляемых
колес
|
600
|
550
|
500
|
450
|
400
|
350
|
300
|
250
|
200
|
150
|
Новое/
восстановленное
сцепное
устройство
|
1300
|
1200
|
1100
|
1000
|
900
|
800
|
700
|
600
|
500
|
400
|
4 новых
аккумулятора
|
375
|
350
|
325
|
300
|
275
|
250
|
225
|
200
|
175
|
150
|
Вычет с/без
электронный
регулятор
двигателя
|
|
|
|
|
|
|
1000
|
950
|
900
|
850
|
Вычет неподвижное
сцепное
устройство
|
1500
|
1400
|
1300
|
1200
|
1100
|
1000
|
900
|
800
|
700
|
600
|
Профессиональные/
строительные
|
2007
|
2006
|
2005
|
2004
|
2003
|
2002
|
2001
|
2000
|
1999
|
1998
|
Задняя ось 40000
фунтов, подвеска
(стандарт для
типа C)
|
2000
|
1950
|
1900
|
1850
|
1800
|
1750
|
1700
|
1650
|
1600
|
1550
|
Задняя ось и
подвеска > 40000
фунтов
|
3400
|
3300
|
3200
|
3100
|
3000
|
2900
|
2800
|
2700
|
2600
|
2500
|
Передняя ось
и
подвеска 14000 -
16000 фунтов
(стандарт C)
|
2450
|
2350
|
2250
|
2150
|
2050
|
1950
|
1850
|
1750
|
1650
|
1550
|
Передняя ось
и
подвеска > 16000
фунтов
|
2900
|
2800
|
2700
|
2600
|
2500
|
2400
|
2300
|
2200
|
2100
|
2000
|
Передняя ведущая
ось (6 X 6)
|
3000
|
2900
|
2800
|
2700
|
2600
|
2500
|
2400
|
2300
|
2200
|
2100
|
Подвеска
неразрезной оси
(стандарт C)
|
2700
|
2500
|
2300
|
2100
|
1900
|
1700
|
1500
|
1300
|
1100
|
900
|
Набор для
жидкостей
(цистерна,
механизм отбора
мощности)
|
2275
|
2200
|
2125
|
2050
|
1975
|
1900
|
1825
|
1750
|
1675
|
1600
|
Поддерживающий
мост,
поддерживающий
задний мост
|
3400
|
3250
|
3100
|
2950
|
2800
|
2650
|
2500
|
2350
|
2200
|
2050
|
Усиленная/двойная
рама
|
2700
|
2500
|
2300
|
2100
|
1900
|
1700
|
1500
|
1300
|
1100
|
900
|
Вычет
передняя
ось/подвеска
12000 фунтов (C)
|
2450
|
2350
|
2250
|
2150
|
2050
|
1950
|
1850
|
1750
|
1650
|
1550
|
Вычет задняя
ось/подвеска 38
- 40000 фунтов
(C)
|
2000
|
1950
|
1900
|
1850
|
1800
|
1750
|
1700
|
1650
|
1600
|
1550
|
Вычет
подвеска
дорожного типа
(C)
|
2700
|
2500
|
2300
|
2100
|
1900
|
1700
|
1500
|
1300
|
1100
|
900
|
Вычет
одна/неусиленная
рама (C)
|
2700
|
2500
|
2300
|
2100
|
1900
|
1700
|
1500
|
1300
|
1100
|
900
|
Корпус среднего
типа
|
2007
|
2006
|
2005
|
2004
|
2003
|
2002
|
2001
|
2000
|
1999
|
1998
|
12 - 18 дюймовый
корпус фургона
(кроме кузова-
фургона)
|
1850
|
1725
|
1600
|
1475
|
1350
|
1225
|
1100
|
975
|
850
|
725
|
Корпус фургона
>
18 дюймов
|
2475
|
2325
|
2175
|
2025
|
1875
|
1725
|
1575
|
1425
|
1275
|
1125
|
Дополнительное
охлаждение
(фургон)
|
2600
|
2450
|
2300
|
2150
|
2000
|
1850
|
1700
|
1550
|
1400
|
1250
|
Грузоподъемный
борт
|
1000
|
900
|
800
|
700
|
600
|
500
|
400
|
300
|
200
|
100
|
Откат корпуса 17
- 19 дюймов
|
8825
|
8125
|
7425
|
6725
|
6025
|
5325
|
4625
|
3925
|
3225
|
2525
|
Откат корпуса
>
19 дюймов
|
11450
|
10600
|
9750
|
8900
|
8050
|
7200
|
6350
|
5500
|
4650
|
3800
|
Безбортовая
платформа
|
2075
|
1950
|
1825
|
1700
|
1575
|
1450
|
1325
|
1200
|
1075
|
950
|
Примечание к списку опций
Опции доступны для каждого автомобиля,
указанного в Справочнике!
В определенных случаях некоторые группы
автомобилей могут иметь схожие опции.
Например, Coronado:
2003 Freightliner FLD/Classic
120"-132" BBC алюминиевая кабина
40500, 36450, 49275 FLD12064ST
аэродинамическое оборудование AH N/A 48000, 80000
50900, 45825, 61125 Classic - F6 115880,
40000, 80000
54200, 48800, 64675 Classic XL - AP
117245, 40000, 80000
2003 Freightliner Columbia 120" BBC алюминиевая кабина
44000, 39600, 53375 CL 12064ST A6 $ 107785, 52000, 80000
42600, 38350, 51550 CST 12064ST
аэродинамическое оборудование BB $ 127835, 52000, 80000
2003 Freightliner Coronado 132" BBC алюминиевая кабина
57100, 51400, 67800 Coronado CR $ 167266, 52000, 80000
1800, 1800, 2000 доп. 34-50"
спальное место с плоской поверхностью (XL)
650, 650, 725 доп. 34-50" спальное
место с плоской поверхностью (кроме XL)
1500, 1500, 1675 доп. 58-70"
спальное место с плоской поверхностью (кроме XL)
2500, 2500, 2725 доп. 58-70"
спальное место с плоской поверхностью (XL)
1100, 1100, 1225 двойное спальное место
1000, 1000, 1125 средний потолок
2000, 2000, 2225 высокий потолок
Технические
требования к прицепам
Обычный
фургон
|
|
Пол
|
Твердая
древесина
|
Облицовка
|
Фанера
|
Крыша
|
Алюминий или
прозрачный
|
Накладка
|
Рифленый
алюминий/сталь
|
Подвеска
|
Пневматическая/регулируемая
двухосная
|
Колеса
|
Сталь
|
Другое
|
Пороговая
пластина
|
Рефрижератор
|
|
Пол
|
Алюминий, с
пазами
|
авторефрижератор
|
Thermo -
King
|
Крыша
|
Алюминий
|
Накладка
|
Рифленый
алюминий
|
Подвеска
|
Пневматическая/регулируемая
двухосная
|
Колеса
|
Сталь
|
Безбортовая
платформа
|
|
Пол
|
Алюминий или
дерево
|
Подвеска
|
Пневматическая/регулируемая
двухосная
|
Колеса
|
Сталь
|
- все прицепы должны иметь номерные
знаки,
- стоимость прочего оборудования - по
усмотрению покупателей.
Примечание к новым тарифам (розничная
цена).
Стоимость прицепов устанавливается
компанией N.A.D.A. исходя из сведений о рыночной стоимости и данных,
предоставленных производителем.