ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

 

ПИСЬМО

от 28 сентября 2010 г. N 04-44/47217

 

О НАПРАВЛЕНИИ СХЕМЫ ВНЕСЕНИЯ ОТМЕТОК В ДОКУМЕНТЫ НА ТОВАРЫ

 

Направляем для использования в работе подписанную 24 сентября 2010 года руководителем ФТС России А.Ю. Бельяниновым и председателем Государственного таможенного комитета Киргизской Республики К.К. Кулматовым схему внесения отметок в документы на товары, перемещаемые между Российской Федерацией и Киргизской Республикой при взаимной торговле.

 

Начальник Главного управления

организации таможенного оформления

и таможенного контроля

полковник таможенной службы

Д.В.НЕКРАСОВ

 

 

 

 

 

Утверждаю

 

Руководитель

Федеральной таможенной службы

действительный государственный

советник таможенной службы

Российской Федерации

А.Ю.БЕЛЬЯНИНОВ

24.09.2010

 

Председатель

Государственной таможенной службы

при Правительстве

Киргизской Республики

полковник таможенной службы

К.К.КУЛМАТОВ

24.09.2010

 

СХЕМА

ВНЕСЕНИЯ ОТМЕТОК В ДОКУМЕНТЫ НА ТОВАРЫ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫЕ

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ

ПРИ ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛЕ

 

Настоящая Схема внесения отметок в документы на товары, перемещаемые между Российской Федерацией и Киргизской Республикой при взаимной торговле (далее - Схема), применяется при осуществлении таможенного контроля товаров, перемещаемых между Российской Федерацией и Киргизской Республикой в соответствии с Протоколом между Федеральной таможенной службой (ФТС России) и Государственным таможенным комитетом Киргизской Республики об организации обмена информацией о перемещении товаров при взаимной торговле между Российской Федерацией и Киргизской Республикой и их таможенном оформлении от 9 октября 2008 года.

1. Порядок действий должностных лиц таможенных органов Киргизской Республики и Российской Федерации при осуществлении таможенного контроля товаров, ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации с таможенной территории Киргизской Республики.

1.1. Сотрудник таможенного органа Киргизской Республики при производстве таможенного оформления и таможенного контроля товаров, помещаемых под таможенный режим, предусматривающий их вывоз с таможенной территории Киргизской Республики и последующий ввоз на таможенную территорию Российской Федерации (далее - товары), проставляет номер экспортной грузовой таможенной декларации (далее - экспортная ГТД) в правом верхнем углу всех экземпляров транспортного (перевозочного) документа и заверяет его оттиском личной номерной печати.

В качестве транспортных (перевозочных) документов декларантом товаров или его уполномоченным представителем могут представляться международная или внутренняя товаротранспортная накладная, авиагрузовая накладная, железнодорожная накладная, документы, предусмотренные актами Всемирного почтового союза, экспедиторские документы, а также другие стандартные документы перевозчика, предусмотренные международными соглашениями в области транспорта, транспортными уставами и кодексами, другими законами и издаваемыми в соответствии с ними правовыми актами Киргизской Республики.

1.2. Должностное лицо таможенного органа Российской Федерации при производстве таможенного оформления и таможенного контроля товаров, ввезенных с территории Киргизской Республики (страна отправления - Киргизская Республика):

проставляет номер экспортной ГТД, оформленной в Киргизской Республике, в нижнем подразделе графы "E/J" комплекта ТД3 принятой к таможенному оформлению ГТД (далее - импортная ГТД), заполненной в соответствии с требованиями Приказа ФТС России от 4 сентября 2007 г. N 1057 "Об утверждении Инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации и транзитной декларации" (зарегистрирован Минюстом России 26.09.2007, рег. N 10183, в редакции Приказов ФТС России от 10 сентября 2008 г. N 1114, от 22 сентября 2008 г. N 1157, от 25 декабря 2008 г. N 1670) и заверяет его оттиском личной номерной печати;

с использованием системы таможенного оформления и таможенного контроля (КАСТО "АИСТ-РТ21" или "АИСТ-М") вносит сведения о номере экспортной ГТД, оформленной в Киргизской Республике, в соответствующее поле электронной копии принятой к таможенному оформлению импортной ГТД.

2. Порядок действий должностных лиц таможенных органов Российской Федерации и Киргизской Республики при осуществлении таможенного контроля товаров, ввозимых на таможенную территорию Киргизской Республики с таможенной территории Российской Федерации.

2.1. Должностное лицо таможенного органа Российской Федерации при производстве таможенного оформления и таможенного контроля товаров, помещаемых под таможенный режим, предусматривающий их вывоз с таможенной территории Российской Федерации и последующий ввоз (страна назначения - Киргизская Республика) на таможенную территорию Киргизской Республики (далее - товары), проставляет номер экспортной ГТД в правом верхнем углу не менее чем на двух экземплярах транспортного (перевозочного) документа и заверяет его оттиском личной номерной печати.

В качестве транспортных (перевозочных) документов таможенные органы принимают международную или внутреннюю товаротранспортную накладную, авиагрузовую накладную, железнодорожную накладную, документы, предусмотренные актами Всемирного почтового союза, экспедиторские документы и иные документы, подтверждающие наличие и содержание договора перевозки товаров и сопровождающие товары и транспортные средства при международных перевозках.

2.2. Сотрудник таможенного органа Киргизской Республики при производстве таможенного оформления и таможенного контроля товаров:

проставляет номер экспортной ГТД, оформленной в Российской Федерации, в графе "E/J" комплекта ТД3 принятой к таможенному оформлению ГТД и заверяет его оттиском личной номерной печати;

с использованием системы таможенного оформления и таможенного контроля вносит сведения о номере экспортной ГТД, оформленной в Российской Федерации, в соответствующее поле электронной копии принятой к таможенному оформлению импортной ГТД.